译文
怅(chang)惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工(gong)(gong)。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一抹斜阳透过树叶照在水(shui)面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
跟随驺从离开游乐苑,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑸大漠:一作“大汉”。
23、可怜:可爱。