译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜(ye)将尽的更漏声催来(lai)更急的雨声。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
满头的秀发如今乱如飞(fei)蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一年俸禄有三百(bai)石,到了年底还有余粮。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
23.曩:以往.过去
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
2.传道:传说。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
(29)由行:学老样。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)