译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
白(bai)云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
廉正的人重义,骏(jun)马不需要加鞭。
我这山野之人一醉醒(xing)来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
寂寥的幽境仿佛是世(shi)外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
魂魄归来吧!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。