译文
黄昏时的(de)庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未(wei)来相会,不(bu)知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念(nian),长夜难眠,脸上红(hong)泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看(kan)粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态(tai)令人心动神摇。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑵国:故国。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。