译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
从天亮直(zhi)到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱(chang)晚,声声在耳。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
积满(man)哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
雨润云温:比喻男女情好。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
烟尘:代指战争。
制:制约。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
水府:水神所居府邸。
方:刚开始。悠:远。