译文
魂魄归来吧!
从事经论学的有(you)(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
恶鸟肝脑涂地,仁(ren)杲魂魄飞(fei)散。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍(ren)心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
注释
43.乃:才。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(56)不详:不善。