译文
恐怕自己要遭受灾祸。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还(huan)没有开口我就泪如雨下(xia)。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金(jin)阙。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
②业之:以此为职业。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
天下事:此指恢复中原之事。.
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
⑧高会:指端午节会船竞渡。