译文
傍晚的(de)清风消除了白(bai)昼的热气,小池塘里荷叶(ye)(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑧惰:懈怠。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
粲粲:鲜明的样子。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”