译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好(hao)像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼(ti)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
凶(xiong)器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
其二
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
③荐枕:侍寝。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
7、几船归:意为有许多船归去。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
29、精思傅会:精心创作的意思。