译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容(rong)貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回(hui)营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
清秋的边地号角划断宁静,征人悠(you)闲地倚着哨楼远望。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
得无:莫非。
17.收:制止。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
追寻:深入钻研。
17.以为:认为