译文
穿的(de)(de)吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
山深林密充满险阻。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
奸党弄权离(li)京都,六千里外暂栖身;
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
乍:此处是正好刚刚的意思。
拭(shì):擦拭
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(2)铛:锅。