译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉(jue)中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也(ye)有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安(an)慰,竟遇发怒坏性情。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻(qing)扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
复:再,又。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
(19)届:尽。究:穷。
臧获:奴曰臧,婢曰获。