译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱(luan),于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直(zhi)上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
君王的大门却有九重阻挡。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
头上的红色冠子不用特别(bie)剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
11、耕器:农具 ,器具。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
(45)决命争首:效命争先。
交加:形容杂乱。
265、浮游:漫游。