译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知(zhi)在何日。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上(shang)泪洒衣襟。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏(su)州的吴宫(gong),喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
跟随驺从离开游乐苑(yuan),
注释
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑻牡:雄雉。
少昊:古代神话中司秋之神。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
〔45〕凝绝:凝滞。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。