译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
造一座这样的堂屋费钱上百(bai)万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能(neng)滴干。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
缀:这里意为“跟随”。
11、湮:填塞
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
(53)然:这样。则:那么。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。