译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛(di)声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
要是摘了三(san)个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依(yi)依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
红袖少女夸耀杭绫柿(shi)蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极(ji)力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
行(háng)阵:指部队。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
15.持:端
⑶秋姿:犹老态。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。