译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人(ren)问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其(qi)实难以遵从。”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑴行香子:词牌名。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。