译文
魂魄归来吧!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
宋人陈谏议家里有一匹劣(lie)马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责(ze)问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命(ming)人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。