译文
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
时(shi)值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你看(kan),一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追(zhui)捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋(cheng)在辽阔的秋原上,四处游猎。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
挂席:挂风帆。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑾君:指善妒之人。