译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中(zhong)的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否(fou)再来欣赏这美景了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违(wei)背。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
尾声:“算了吧!
对月亮有什么好处,而有玉兔(tu)在其腹中?
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
山阴:今绍兴越城区。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。