译文
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
满腔忠贞激(ji)情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
或许在想(xiang),百姓尚未安定,考虑怎样(yang)使他们平(ping)安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天(tian)时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后(hou),善听各方意见的天子离得很近。宰相向(xiang)皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑸春事:春日耕种之事。