译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了(liao)尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府(fu)做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑶金丝:指柳条。
⑴楚:泛指南方。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。