译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣(chuai)着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与(yu)匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内(nei)心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲(qin)临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面(mian)的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投(tou)诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
(34)抆(wěn):擦拭。