译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
私下赞美申包胥的气概(gai)啊(a),恐怕时代不同古道全消。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依(yi)偎远含别情。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑤却月观:扬州的台观名。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
9)讼:诉讼,告状。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
恨别:怅恨离别。
12.微吟:小声吟哦。