译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
辽国国主若是问起你的家世,可(ke)别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞(xiu)不出来。东阳那儿有(you)个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
田野上到处(chu)都是心神忧伤(shang)的扫墓人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。