译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙(long)香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
草木改变颜色(se)将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定(ding)?
东方不可以寄居停顿。
就砺(lì)
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
后稷原是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
魂魄归来吧!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
理:道理。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⒁深色花:指红牡丹。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
48.劳商:曲名。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(1)李杜:指李白和杜甫。
36.远者:指湘夫人。