译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
记得那年那个夜晚,我(wo)(wo)与谢娘在临水的池塘边的花丛下(xia)初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面(mian)恐怕更没有机会了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
闺房中的少女,面对着残春(chun)的景色多(duo)么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
为什么远望(wang)就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
假如不是跟他梦中欢会呀,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致(zhi)也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(9)以:在。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。