译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之(zhi)上如今已空无一物了。
四周的树林和(he)山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
天的尽头,似乎天水相接(jie),晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑶客:客居。
空:徒然,平白地。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑽与及:参与其中,相干。
⑺当时:指六朝。
⑧汗漫:广阔无边。