译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘(jie),得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美(mei)好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
人生一死全不值得重视,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半(ban)已经雪白如苎的鬓发。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑷鸦:鸦雀。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
(12)房栊:房屋的窗户。