译文
想当(dang)初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红(hong)。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困(kun),绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
想来江山之外,看尽烟云发生。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化(hua)有常。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
24.碧:青色的玉石。
1.书:是古代的一种文体。
23.爇香:点燃香。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑸心眼:心愿。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。