译文
简便的宴席,虽然菜很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你攀(pan)山登树隐居在这里,多险恶啊,虎(hu)豹争斗熊罴叫,吓得飞(fei)禽走兽四散逃。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
秦国的将军王翦攻破赵(zhao)国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向(xiang)北侵占土地,到达燕国南部的边界。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
逸:隐遁。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
之:代指猴毛
千钟:饮酒千杯。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”