译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
荡罢秋千起身(shen),懒(lan)得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露(lu)珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
明净的秋水畔,一位美丽的江南(nan)少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争(zheng)妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。