译文
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着(zhuo)情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕(pa)触动鸳鸯弦。这(zhe)饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到(dao)遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波(bo)的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
右手拿着捡的麦(mai)穗,左臂挂着一个破筐。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
②顽云:犹浓云。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
(40)役: 役使
夜归人:夜间回来的人。
故:故意。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。