首页 古诗词 九日黄楼作

九日黄楼作

隋代 / 成瑞

鸾鸣凤语翘梧桐。夜深天碧松风多,孤窗寒梦惊流波。
"楚水清风生,扬舲泛月行。荻洲寒露彩,雷岸曙潮声。
释子沾恩无以报,只擎章句贡平津。
汉家得鹿更空焉。白衣居士深深说,青眼胡僧远远传。
"我之佛法是无为,何故今朝得有为。
纤尘不留蝇敢拂。万物皆因造化资,如何独负清贞质。
狂风何事相摇荡,吹向南山复北山。"
我自忘心神自悦,跨水穿云来相谒。
玉虚烹处彻中黄。始知青帝离宫住,方信金精水府藏。
青门玉露滴,紫阁锦霞新。莫话三峰去,浇风正荡淳。"
师诵此经经一句,句句白牛亲动步。白牛之步疾如风,
碧潭深处一真人,貌似桃花体似银。鬓发未斑缘有术,
"今日再三难更识,谶辞唯道待钱来。(周宝莅丹阳,州人
推倒玉葫芦,迸出黄金液。紧把赤龙头,勐将骊珠吸。
静怕龙神识,贫从草木欺。平生无限事,只有道人知。"
年不永,代君惊,一报身终那里生。"


九日黄楼作拼音解释:

luan ming feng yu qiao wu tong .ye shen tian bi song feng duo .gu chuang han meng jing liu bo .
.chu shui qing feng sheng .yang ling fan yue xing .di zhou han lu cai .lei an shu chao sheng .
shi zi zhan en wu yi bao .zhi qing zhang ju gong ping jin .
han jia de lu geng kong yan .bai yi ju shi shen shen shuo .qing yan hu seng yuan yuan chuan .
.wo zhi fo fa shi wu wei .he gu jin chao de you wei .
xian chen bu liu ying gan fu .wan wu jie yin zao hua zi .ru he du fu qing zhen zhi .
kuang feng he shi xiang yao dang .chui xiang nan shan fu bei shan ..
wo zi wang xin shen zi yue .kua shui chuan yun lai xiang ye .
yu xu peng chu che zhong huang .shi zhi qing di li gong zhu .fang xin jin jing shui fu cang .
qing men yu lu di .zi ge jin xia xin .mo hua san feng qu .jiao feng zheng dang chun ..
shi song ci jing jing yi ju .ju ju bai niu qin dong bu .bai niu zhi bu ji ru feng .
bi tan shen chu yi zhen ren .mao si tao hua ti si yin .bin fa wei ban yuan you shu .
.jin ri zai san nan geng shi .chen ci wei dao dai qian lai ..zhou bao li dan yang .zhou ren
tui dao yu hu lu .beng chu huang jin ye .jin ba chi long tou .meng jiang li zhu xi .
jing pa long shen shi .pin cong cao mu qi .ping sheng wu xian shi .zhi you dao ren zhi ..
nian bu yong .dai jun jing .yi bao shen zhong na li sheng ..

译文及注释

译文
  临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近(jin)溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。  羲之曾经(jing)仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢?  墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让(rang)它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了!  庆历八年九月十二日,曾巩作记。
播撒百谷的种子,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
  齐王听到这个消息,君(jun)臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯谖劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。

注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。

赏析

  古人写秋景,大多气象衰飒,渗透悲秋情绪。然此处却一反常情,写出了深秋时节的丰硕景象,显露了勃勃生机,给人以昂扬之感。因此宋人胡仔以之与韩愈《早春呈水部张十八员外》诗中“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”两句相提并论,说是“二诗意思颇同而词殊,皆曲尽其妙”(《苕溪渔隐丛话》)。
  一路上,他们途径卫、曹、宋、郑等国,有礼遇也有冷落,最后到达楚国。楚成王以诸侯的礼节厚待重耳。过了几个月,晋太子圉逃出了秦国,秦穆公大怒,下决心迎接重耳以帮助他入主晋国。楚成王为重耳分析了形势,力促他依靠秦穆公,厚送他赴秦。见到重耳,秦穆公说:“我知道你是急于回国的。”重耳和赵衰再拜:“我们仰望君王,如同禾苗盼着春雨!”秦穆公送怀赢等五女给重耳,开始重耳不想接受(因为涉及怀公姬圉),谋臣们说:“他的国家都将属于我们,何况他的妻子!不能只拘小节。”
  颔联两句互文,意为:初日高风汉阳渡,高风初日郢门山。初日,点明送别是在清晨。汉阳渡,长江渡口,在今湖北省武汉市;郢门山,位于湖北宜都市西北长江南岸。两地一东一西,相距千里,不会同时出现在视野之内,这里统指荆山楚水,从而展示辽阔雄奇的境界,并以巍巍高山、浩浩大江、飒飒秋风、杲杲旭日,为友人壮行色。
  “寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。”用《述异记》所载神女遗汉武帝玉钗,传至昭帝时宫人共谋欲碎之,玉钗化为白燕升天事。这两句写真珠鬓间斜簪一支晶莹闪光的玉钗,登上高楼,击悬珰以为节,对月歌唱。
  这是一首七言律诗。首联大气磅礴,展现出意气风发的诗人主体形象。颔联点出观图之事,从而引发对日俄横行东北的极大愤恨。干宝《搜神记》说,汉武帝开凿昆明池,挖到深处全是灰墨,问学识渊博的东方朔是怎么回事,东方朔说要西域人才知道。到了东汉明帝时,西域有道人来,问道人,回答是:圣经上说,天地大劫将尽,着劫烧,灰墨便是劫烧的余灰。这里借指战火的灰烬,说岂能把大好河山给人作战场,遭受战火的破坏。这两句写忧国怀抱,渴望有救国的志士能出现,也含有以出群之才自期的意思。颈联两句充分表现诗人的忧国之情,并由忧国而思济世。尾联表达愿为祖国而抛头颅洒热血的崇高志向。
  邹忌从比美的生活经验中深刻认识到一个统治者听到真话之不易。在齐国地位最高、权力最大的齐威王,处在许多人对他有所偏私、有所畏惧、有所企求的环境中,必然是个耳不聪、目不明的受蒙蔽者。于是他把切身体会告诉了齐威王,揭示了这个发人深思的问题,并以此来讽喻齐威王纳谏去蔽。为了使齐王能接受谏言,先述说自己的生活体验,指出妻、妾、客的三种回答是出于不同的动机,先给齐王一个清晰的印象,然后再以齐王所处的生活环境和自己的经历作比较,指出齐王受蒙蔽的严重。这样现身说法确实收到了预期的效果。
  唐代边塞诗的读者,往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理,因而不求甚解者有之,曲为之解者亦有之。这第四首诗就有这种情形。
  颔联写自然景色,同样是诗人静观所得:“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”辋川之夏,百鸟飞鸣,诗人只选了形态和习性迥然不同的黄鹂、白鹭,联系着它们各自的背景加以描绘:雪白的白鹭,金黄的黄鹂,在视觉上自有色彩浓淡的差异;白鹭飞行,黄鹂鸣啭,一则取动态,一则取声音;漠漠,形容水田广布,视野苍茫;阴阴,描状夏木茂密,境界幽深。两种景象互相映衬,互相配合,把积雨天气的辋川山野写得画意盎然。所谓“诗中有画”,这便是很好的例证。
  这两首记梦诗,分别按梦前、梦中、梦后叙写,依清人仇兆鳌说,两篇都以四、六、六行分层,所谓“一头两脚体”。(见《杜少陵集详注》卷七)上篇写初次梦见李白时的心理,表现对故(dui gu)人吉凶生死的关切;下篇写梦中所见李白的形象,抒写对故人悲惨遭遇的同情。
  诗序说:“连州城下,俯接村墟。偶登郡楼,适有所感,遂书其事为俚歌,以俟采诗者。”此诗有感而发,且借用俚歌形式,其目的在于明确表示诗人作诗是为了讽谕朝政、匡正时阙,等待中央派官吏来采集歌谣。采诗之说起于《诗经》,兴盛于汉魏以来的乐府,是指中央乐府机构将民间诗作采集整理,一方面可以使这些优秀的民间诗作得以流传,另一方面,也可以使得统治者借以体察民情。中唐新乐府诗虽然大都有意仿效乐府民歌通俗浅显的风格,但像《《插田歌》刘禹锡 古诗》这样富于民歌天然神韵的作品也并不多见。这首诗将乐府长于叙事和对话的特点与山歌俚曲流畅清新的风格相结合,融进诗人善于谐谑的幽默感,创造出别具一格的诗歌意境。
  李白是浪漫主义诗人,常常借助于神话传说。“烛龙栖寒门,光耀犹旦开”,就是引用《淮南子。墬形训》中的故事:“烛龙在雁门北(men bei),蔽于委羽之山,不见日,其神人面龙身而无足。”高诱注:“龙衔烛以照太阴,盖长千里,视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏。”这两句诗的意思是:烛龙栖息在极北的地方,那里终年不见阳光,只以烛龙的视瞑呼吸区分昼夜和四季,代替太阳的不过是烛龙衔烛发出的微光。怪诞离奇的神话虽不足凭信,但它所展现的幽冷严寒的境界却借助于读者的联想成为真实可感的艺术形象。在此基础上,作者又进一步描写足以显示北方冬季特征的景象:“日月照之何不及此,唯有北风号怒天上来。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。”这几句意境十分壮阔,气象极其雄浑。日月不临既承接了开头两句,又同“唯有北风”互相衬托,强调了气候的寒冷。“号怒”写风声,“天上来”写风势,此句极尽北风凛冽之形容。对雪的描写更是大气包举,想象飞腾,精彩绝妙,不愧是千古传诵的名句。诗歌的艺术形象是诗人主观感情和客观事物的统一,李白有着丰富的想象,热烈的情感,自由豪放的个性,所以寻常的事物到了他的笔下往往会出人意表,超越常情。这正是他诗歌浪漫主义的一个特(ge te)征。这两句诗还好在它不单写景,而且寓情于景。李白另有两句诗:“瑶台雪花数千点,片片吹落春风(chun feng)香”,二者同样写雪,同样使用了夸张,连句式也相同,在读者心中引起的感受却全然不同。一个唤起了浓郁的春意,一个渲染了严冬的淫威。不同的艺术效果皆因作者的情思不同。以席来拟雪花此句想像飞腾,精彩绝妙,生动形象地写出了雪花大,密的特点,极写边疆的寒冷。这两句诗点出“燕山”和“轩辕台”,就由开头泛指广大北方具体到幽燕地区,引出下面的“幽州思妇”。
  此诗可能为文人加工的民间作品。它即景起兴,即事发想,自然浅切,情态宛然,大概原本是“男女相从而歌”那种环境中的产物。
  作者在记述山川景物、名胜古迹过程中,随时触合抒情和议论,并将有关的传闻轶事、前人诗句都信手拈来,还随笔写出郡县沿革、地形防戍等情况,丰富了作品的内容,使写景记游具有思想深度,同时亦为景物添彩生色,使一景一物似乎都带有诗的灵气,文的推致,神话的氛围,历史的积淀,诗文传说与胜景相互映发,更为引人入胜。
  “昔去真无奈,今还岂自知”(《陆发荆南始至商洛》)。“去真无奈”、“还岂自知”,正象是“不自持”的注脚。它把读者的思绪引向“漂荡复参差”的悲剧身世后面的社会原因,从而深化了诗的意境。

创作背景

  周朝的《大武》相传为周公所作,由六场歌舞组成,歌舞开始前还有一段击鼓等待的序曲。歌舞的六场叫做“六成”,从音乐的角度叫做“六章”。舞蹈表演者有六十四人,分为八行,每行八人,叫做“八佾”。《大武》的六成再现了西周建国过程中的六大事件,组合成为一个以周代商平定天下的完整过程。因为西周立朝是武力征服的结果,所以《大武》就主要是表演和再现战争场面的武舞。据《礼记·乐记》的记载,孔子对《大武》六成所表现的历史事件做了如下的说明:“且夫《武》始而北出;再成而灭商;三成而南;四成而南国是疆;五成而分,周公左、召公右;六成复缀,以崇。(高亨《周代大武乐考释》连下读作“复缀以崇天子”)。”郑玄对这段记述做了具体解释:“始奏象观兵于盟津时也,再奏象克殷时也,三奏象克殷有余力也,四奏象南方荆蛮之国侵畔者服也,五奏象周公、召公分职而治也,六奏象兵还振旅也。”根据郑玄对孔子之言的解释,则《大武》六成当一分为二,前三成是再现武王灭商的功业的,后三成是再现周公平乱和周召二公治理天下,达到天下太平的功业的。这正与《吕氏春秋·古乐》中所述大体一致:“武王即位,以六师伐殷,六师未至,以锐兵克之于牧野,归乃荐俘馘于京太室,乃命周公为作《大武》。成王立,殷民反,王命周公践伐之。商人服象,为虐于东夷,周公遂以师逐之,至于江南。乃为《三象》,以嘉其德。”

  

成瑞( 隋代 )

收录诗词 (9151)
简 介

成瑞 (?—1817)清满洲正黄旗人,伊尔根觉罗氏。干隆、嘉庆间,先后镇压甘肃回民及湖北白莲教民起事,官至广州副都统卒。

子鱼论战 / 杨济

如今失路寻知己,行尽关山无一人。"
李祜西王逢吉昌,上德兑兴丹莫当。
石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。五云缥缈羽翼高,
案后一腔冻猪肉,所以名为姜侍郎。"
葫芦一个隐山川。诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱。
"两岸山青映,中流一棹声。远无风浪动,正向夕阳横。
"连旬阴翳晓来晴,水满圆塘照日明。岸草短长边过客,
春至偏无兴,秋来只是眠。(《闲居》)


咏史 / 姚述尧

既瑞器而无庸兮,宜昏暗之相微。徒刳石以为舟兮,
自是硇砂发,非干骇石伤。牒高身上职,碗大背边创。
"洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳。霜裛露蒸千树熟,
野霭湿衣彩,江鸿增客情。征途不用戒,坐见白波清。"
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。"
更与遗魄在黄泉。灵台已得修真诀,尘世空留悟道篇。
采来僧入白云深。游山曾把探龙穴,出世期将指佛心。
颐咽蕊屑。肇素未来,晦明兴灭。(狐书一)


小阑干·去年人在凤凰池 / 刘昂

三乐通至道,一言醉孔丘。居常以待终,啸傲夫何忧。"
炉养丹砂鬓不斑,假将名利住人间。已逢志士传神药,
枕有思乡泪,门无问疾人。尘埋床下履,风动架头巾。
海月生残夜,江春入暮年。
"江盘栈转虚,候吏拜行车。家世维城后,官资宰邑初。
"东海十八子,八井唤三军。手持双白雀,头上戴紫云。
"乱峰江上色,羡尔及秋行。释氏推真子,郗家许贵甥。
忽遇文殊开慧眼,他年应记老师心。"


点绛唇·金谷年年 / 范师道

遗美代移刊勒绝,唯闻留得泪痕斑。
朱砂配,水银停,一派红霞列太清。铅池迸出金光现,
"为惭食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。
一年一度常如此,愿见文翁百度来。"
诗家利器驰声久,何用春闱榜下看。"
举世若能知所寓,超凡入圣弗为难。
闭目存神玉户观,时来火候递相传。云飞海面龙吞汞,
"回也曾言志,明君则事之。中兴今若此,须去更何疑。


井栏砂宿遇夜客 / 殷遥

"昔时昔时洛城人,今作茫茫洛城尘。我闻富有石季伦,
欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。"
"大内隔重墙,多闻乐未央。灯明宫树色,茶煮禁泉香。
"沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边。
天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思字。
太守门清愿再来。皓皓玉霜孤雁远,萧萧松岛片帆开。
瓦滴残松雨,香炉匝印文。近年精易道,疑者晓纷纷。"
"百病煎衰朽,栖迟战国中。思量青壁寺,行坐赤松风。


秋闺思二首 / 高望曾

日日草重生,悠悠傍素城。诸侯逐兔白,夏满镜湖平。
男子怀胎岂等闲。内丹成,外丹就,内外相接和谐偶。
稍与禅经近,聊将睡网赊。知君在天目,此意日无涯。"
"扶桑枝西真气奇,古人唿为师子儿。六环金锡轻摆撼,
"根盘潜岳半,顶逼日轮边。冷碧无云点,危棱有瀑悬。
昨夜楚钟鸣,飞霜下楚城。定知迁客鬓,先向鉴中生。
月色静中见,泉声深处闻。(《石帆山》)
不怕羊入屋,只怕钱入腹。


从军行·吹角动行人 / 叶槐

四海皆忙几个闲,时人口内说尘缘。知君有道来山上,
"病起见庭莲,风荷已飒然。开时闻馥郁,枕上正缠绵。
"非是无人助,意欲自鸣砧。向月怜孤影,承风送迥音。
"曾寻湘水东,古翠积秋浓。长老禅栖处,半天云盖峰。
药非八石许还曾。云根应狎玉斧子,月径多寻银地僧。
"柱史静开筵,所思何地偏。故人为县吏,五老远峰前。
伤嗟浮世之人,善事不曾入耳。"
吾方遗喧嚣,立节慕高举。解兹区中恋,结彼霄外侣。


与吴质书 / 徐大正

如今岁晏无芳草,独对离樽作物华。"
灵芝无种亦无根,解饮能餐自返魂。但得烟霞供岁月,
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
"霜须芸阁吏,久掩白云扉。来谒元戎后,还骑病马归。
电光瞥然起,生死纷尘埃。寒山特相访,拾得常往来。
"银釭斜背解明珰,小语偷声贺玉郎。
冥心栖太室,散发浸流泉。采柏时逢麝,看云忽见仙。
花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹。


小雅·大东 / 查曦

感君识我枕流意,重示瞿塘峡口图。"
朝阳生树罅,古路透云根。独我闲相觅,凄凉碧洞门。"
"昔日曾随魏伯阳,无端醉卧紫金床。
为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶。"
双燕不知肠欲断,衔泥故故傍人飞。
茅宇宁须葺,荷衣不待缝。因君见往事,为我谢乔松。"
独把象牙梳插鬓,昆仑山上月初明。
竹鞘畬刀缺,松枝猎箭牢。何时一相见,清话擘蟠桃。"


寻南溪常山道人隐居 / 寻南溪常道士 / 尹嘉宾

"圣主何曾识仲都,可嗟社稷在须臾。
往来殊已倦西东。髭根尽白孤云并,心迹全忘片月同。
真镜里,实堪论,叆叆红霞晓寂门。"
"苦哉黑闇女,乐矣功德天。智者俱不受,愚夫纳二边。
凌晨吸丹景,入夜饮黄月。百关弥调畅,方寸益清越。
他年舍此归何处,青壁红霞裹石房。
青山白云徒尔为。
"珠露素中书缱绻,青萝帐里寄鸳鸯。