译文
让我只急得白发长满了头颅。
层层树林都染上(shang)秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
在荷屋上覆盖(gai)芷(zhi)草,用杜衡缠绕四方。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆(chou)怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
注释
(65)不壹:不专一。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
隆:兴盛。