译文
孤独的情怀激动得难以(yi)排遣,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不(bu)解,终究有松散之日。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚(gun)滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳(liu)映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
若:好像……似的。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
流年:流逝的时光。
③殆:危险。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
①元夕:旧历正月十五元宵节。