译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相(xiang)(xiang)见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各(ge)诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教(jiao)训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保(bao)障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
奔:指前来奔丧。
(50)武安:今属河北省。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
43.神明:精神智慧。