译文
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
三个早晨(chen)行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
天上浮(fu)云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑸待:打算,想要。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。