译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
金铜仙人(ren)铅泪(lei)如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑(sang)历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
返回故居不再离乡背井。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秋色连天,平原万里。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
穿的吃的需要自己亲自去经(jing)营,躬耕的生活(huo)永不会将我欺骗。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安(an)禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
几回眠:几回醉。
逗:招引,带来。
26.不得:不能。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。