译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
① 淮村:淮河边的村庄。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑷泥:软缠,央求。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
君子:古时对有德有才人的称呼。
(17)固:本来。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
①元年:指鲁隐公元年。