译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一(yi)百顷田,家里穷的(de)连祭祀的器具都备不齐全;可(ke)是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡(hu)(hu)为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀(ai)怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
魂魄归来吧!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。