译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我家有娇女,小媛和大芳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
泛读着《周王传》,浏览着《山海(hai)(hai)经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍(zhen)藏你的笔墨?
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
7.时:通“是”,这样。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。