译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦(ku)。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
拂晓,冷清的城(cheng)中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头(tou)巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅(e)黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
早晨备(bei)好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
通:通达。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
辋水:车轮状的湖水。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。