译文
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
有酒不饮怎对得天上明月?
我好比知时应节的鸣虫,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间(jian)田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民(min)游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
(1)李杜:指李白和杜甫。
17. 然:......的样子。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑸浑似:完全像。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。