译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时(shi),是多么令人惋惜啊。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满(man)城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹(chui)得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变(bian)白了(liao)。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
【患】忧愁。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。