译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对(dui)他妻子说:“我(wo)(wo)和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与(yu)他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事(shi),说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
踩(cai)着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟(zao)蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。