译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不(bu)是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行(xing)(xing)或上行的船只都被阻挡了,不能(neng)通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布(bu)飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
④悠悠:遥远的样子。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
[112]长川:指洛水。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。