译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
为使汤快滚,对锅把火吹。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家(jia)家房屋都是这(zhe)样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
美人儿(er)卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨(chen)曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓(bin)间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
其一
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⒀弃捐:抛弃。
恶(wù物),讨厌。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。