译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风(feng)也不(bu)能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
即使桃花潭水有(you)一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⒅恒:平常,普通。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
饮(yìn)马:给马喝水。
(3)潜:暗中,悄悄地。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
7.行:前行,这里指出嫁。