译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可(ke)以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
很久就想去追随尚(shang)子,况且到此缅怀起远公。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺(duo)眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
牧:古代称州的长管;伯:长
6.闲:闲置。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。